Photos: Samuli Roininen, Copyrights: Moomin Characters Ltd
Moi vaan.
Tässä taanoin kirjoitin, kuinka eräs löytämäni top kymppi palaute aiheutti paitsi riemua, myös "a bit of a stir."
Mitä kaikkea tämä stir pitääkään sisällään? Sehän on paitsi fyysinen, liikkeellinen myös tunnetilallinen verbi, to stir.
Että mikä kaikki meissä sitten loppuen lopuksi voikaan liikahtaa, ja miten monella eri tavalla(...)
Tsekatkaa tätä sanakirja.netin tulkintaa sanasta stir:
herättää
verbi yleiskieli
aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa,
hievahtaa
verbi yleiskieli
hievahtaa, liikahtaa, sävähtää, vavahtaa, värähtää,
hievauttaa
verbi yleiskieli
hulina
substantiivi yleiskieli
hulina, elämä, hälinä, häly, möly, mekastus, melske, melu, metakka, meteli, pauhu, rähinä, remu,
häly
verbi yleiskieli
häiritä, haitata, hankaloittaa, hämmentää, mutkistaa, sotkea, vaikeuttaa,
kiihottaa
verbi yleiskieli
innostaa, innoittaa, inspiroida, kannustaa, kehottaa, kiihottaa, rohkaista, siivittää, suostuttaa, yllyttää,
kohahdus
substantiivi yleiskieli
kohahtaa
substantiivi yleiskieli
liikahdus
yleiskieli
liikahtaa
hievahtaa, liikahtaa, sävähtää, vavahtaa, värähtää,
liikauttaa
yleiskieli
liike
substantiivi yleiskieli
puuha, aherrus, askare, homma, hyörinä, liike, liikehdintä, puuhailu, toiminta, touhu, työnteko, työskentely, uurastus, vaivannäkö,
liikehdintä
verbi yleiskieli
kiertää, harhailla, kuljeksia, kulkea, liikkua, samota, taivaltaa,
liikutella
verbi yleiskieli
liikuttaa, kiikuttaa, kuljettaa, muuttaa, siirtää,
myllertää
yleiskieli
penkoa, kaivaa, kaivella, myllertää, myllätä, mäyriä, tonkia,
möyhentää
verbi yleiskieli
pehmentää, kouhia, kuohkeuttaa, muhentaa, möyhentää, möyhiä, pehmittää, pöyhiä, äestää,
nousta
verbi yleiskieli
kiivetä, kavuta, kivuta, nousta,
olla jalkeilla
verbi yleiskieli
liikkua, hievahtaa, liikahtaa, olla liikkeessä, siirtyä,
panna liikkeelle
yleiskieli
saattaa kuohuksiin
verbi yleiskieli
hämäännyttää, häkellyttää, hämätä, hämmentää, sekaannuttaa, sekoittaa sotkea,
sotkea
verbi yleiskieli
hievahtaa
hievahtaa, liikahtaa, sävähtää, vavahtaa, värähtää,
säväyttää
yleiskieli
vavahduttaa
yleiskieli
vavahtaa
yleiskieli
suostutella, houkutella, houkuttaa, kannustaa, kehottaa, maanitella, puhua ympäri, rohkaista, suostuttaa, taivutella, taivuttaa, viekoitella, vietellä, vikitellä, vokotella, ylipuhua, yllyttää,
(http://sanakirja.net/index.htm)
*****
"I came. I saw. I clicked." Tämä kolahti.
"Stir" vei minut myöskin Romeo and Juliet navigaattoriin, tsekatkaa tämä.
Gregory puhuu (Act 1 Scene 1.):
"To move is to stir; and to be valiant is to stand:
therefore, if thou art moved, thou runn'st away. "
(http://www.twelfth-night.info/clicknotes/romeo/T11.html)
Samuli Roininen, Tanssija-koreografi, Tanssiteatteri MD
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti